Mein deutsches Sommerleben

Deutsch ist so einfach wie das Leben

Ein Sommer auf Mallorca

Das Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) ist ein öffentlicher Fernsehsender, der romantische Filme für das Fernsehen produziert. Diese Filme werden Herzkino heißt. Heute habe ich einen dieser Filme gesehen: ,,Ein Sommer auf Mallorca”. Die Handlung des Filmes ist die typische Geschichte einer Scheidung. Victoria reist nach Mallorca, um die Scheidungspapiere zu unterschreiben. Aber alles wird kompliziert. Es ist ein unterhaltsamer und nützlicher Film, um eine Weile lang Deutsch zu hören. Das […]

Weiterlesen →

Die Haselmaus

Sonntagnachmittags sind ein gutes Moment für Tierdokumentarfilme. Heute habe ich ein schönen Dokumentarfilm über die Haselmaus im Fernsehen gesehen. Normalerweise sind diese Dokumentarfilme auf Englisch aber dieser war auf Deutsch. Die Haselmaus ist ein sehr kleines Nagetier, da sie etwa 20 Gramm wiegt, aber die Bilder waren spektakulär. Es war ziemlich schwer zu verstehen, aber ich habe ein wenig Vokabular gelernt. Die Haselmaus wird als Tier des Jahres 2017  die Nagetiere Winterschlaf halten die Haselnuss/die […]

Weiterlesen →

Vendetta

Ich mag Donna Leons Krimis sehr. Ihre Hauptfigur ist Kommissar Brunetti, ein italienischer Polizist, der in seiner Heimat Venedig Verbrechen bekämpft. Donna Leon schreibt auf Englisch und ihre Romane wurden vom deutschen Fernsehen und in deutscher Sprache für das Kino adaptiert. In  ,,Vendetta” oder ,,Venezianischer Scharade” untersucht Kommissar Brunetti Morde, die ihn dazu veranlassen, ein Menschenhandels Netz zu entdecken. Das Argument ist sehr aktuell und der Film ist sehr gut […]

Weiterlesen →

Weihnachten

Heute in der Gesprächsecke haben wir über Weihnachtsfeiertage gesprochen. Wir waren vier Personen im Gespräch und jeder von uns feiert Weihnachten auf eine andere Weise. Jede Familie hat ihre eigenen Bräuche. Im Allgemeinen treffen wir alle die Familie, schenken uns gegenseitig Geschenken und essen viel. Leider sind die Weihnachtsfeiertage zu Tagen des Überkonsums geworden. Wir sollten den Weihnachtsgeist bewahren, aber mit einem nachhaltigen Verbrauch für die Umwelt. Für mich ist […]

Weiterlesen →

Liebe bis in den Tod

,,Liebe bis in den Tod” ist ein guter Roman für Deutschlerner. Er ist ein Krimi der von einer Abenteuer des Privatdetektiv Patrick Reich handelt. In diesem Fall besucht der Detektiv mit seiner Frau einen Spanischkurs. Manuela Fröhlich ist eine Klassenkamerad, der von einem anderen Schüler, Tobias Jäger, belästigt wird. Als die Polizei Manuela tot findet, glaubt Patrick Reich, dass Tobias schuldig ist. Aber der Fall hat ein unerwartetes Ende. Ich […]

Weiterlesen →

Jenseits der Stille

Gestern haben wir in der Literarische-Kino Ecke das Film ,,Jenseits der Stille’’ kommentiert. Einerseits ist das Film die Geschichte von Lara, eines Mädchen, das die Musik liebt und die Klarinette spielt. Andererseits behandelt das Film die Behinderungen, weil Laras Eltern taubstumme sind. Als Lara Kind ist, schenkt ihr ihre Tante Clarissa zu Weihnachten eine Klarinette. Diese Tatsache wird sie dazu bringen, die Musik zu entdecken, und mit der Zeit wird […]

Weiterlesen →

Zaun an Zaun

Kenan ist ein Witwer, der aus die Türkei kommt. Lissi ist geschieden und eine erfolgreiche Schriftstellerin von Liebesromanen. Beiden in München wohnen und sie sind Nachbarn. Er ist sehr ordnungsliebend und kultiviert Rosen in seinem Garten. Sie ist eine Chaot und hat Probleme mit ihrem Herausgeber und Ex-Mann. Diese sind die Zutaten für ein voraussichtlicher Film, den für die Fernsehen geschaffen wird. ,,Zaun an Zaun” ist ein unterhaltsamer Film für […]

Weiterlesen →

,,All diese Momente werden verloren sein in der Zeit, so wie Tränen im Regen. Zeit… zu sterben“

,,Ich habe Dinge gesehen, die ihr Menschen niemals glauben würdet. Gigantische Schiffe, die brannten, draußen vor der Schulter des Orion. Ich sah C-Beams, glitzernd im Dunkeln nahe dem Tannhäuser Tor. All diese Momente werden verloren sein in der Zeit, so wie Tränen im Regen. Zeit … zu sterben…“ Rutger Hauer als Roy Batty (Nexus 6) Blade Runner (1982)    

Weiterlesen →

Der Kurs hat bereits begonnen!

In diesem Kurs beginne ich mit dem dritten Teil der deutschen Sprache, mit dem Absicht, das Niveau B1 zu erreichen. Einer der ersten Übungen war es, unsere Vorstellung zu schreiben. Das ist die Vorstellung, die ich geschrieben habe: Ich heiße Rosa und ich wohne seit 30 Jahren in Corbera de Llobregat. Ich bin einundsechzig Jahre alt, ich bin verheiratet, ich habe einen Sohn, eine Tochter und zwei Enkelkinder. Obwohl ich […]

Weiterlesen →

Meine Leseecke

Diesen Kurs habe ich fünf Bücher auf Deutsch gelesen. Es war ein bisschen schwierig, weil ich immer noch genug Vokabeln habe, um Deutsch zu lesen. Insgesamt 240 Seiten haben mir geholfen, die Sprache zu lernen. Ich hoffe, dass ich bald ein Buch auf Deutsch lesen kann, ohne das Wörterbuch konsultieren zu müssen. Kurz gesagt, ich bin glücklich mit all den Büchern, die ich gelesen habe. Am besten gefallen haben mir […]

Weiterlesen →

Der Hundetraum und andere Verwirrungen

Die Bücher von Leonhard Thoma sind sehr nützlich für Deutschlernern. ,,Der Hundetraum und andere Verwirrungen” has zwölf kurze Geschichte, die überraschend Endung haben. Die Geschichte, die mir am besten gefallen, war ,,Nefretete ist weg”, ,,Der Autostopper” und ,,Die Pfefferminzfrau”. Außerdem denke ich, ich habe erraten, was das Geheimnis von ,,Nefretete ist weg” ist. Besonders beeindruckt hat mich die Geschichte ,,Die Pfefferminzfrau”, denn sie ist zwar sehr kurz, aber sehr emotional. […]

Weiterlesen →

Zwei Leben

,,Zwei Leben” ist ein interessanter Film, der auf einer historischen Tatsache basiert ist. Während des Zweiten Weltkrieges haben einige deutsche Soldaten norwegischer Frauen geschwängert. Dann wurden die Babys von der deutschen Regierung nach Deutschland gebracht. Jahre später arbeiteten diese Leute für die STASI, den ostdeutschen Geheimdienst. Katrine war eines dieser Babys und lebt jetzt mit ihrer Familie in Norwegen. Sie ist eine Spionin, aber seine Familie weiß es nicht. Plötzlich ändert sich […]

Weiterlesen →